畢設翻譯，要人工的，不要網上翻譯的
1樓：中國安雲
這些沒什麼難的，如果你這個也翻不出，那麼即使別人給你翻的再好，答辯時你還是不過。
翻譯，要人工翻譯
2樓：網友
新加坡歌手孫燕姿去位於非洲西部的塔瓦訪問飽受饑荒和戰爭的孩子們。孫燕姿被這些窮苦孩子感動了。她說，有的孩子三四歲了，但是他們瘦得皮包骨，你甚至可以用乙隻手抬起他們。
從他們的眼睛裡看到的是恐懼和絕望。這些孩子唯一的願望就是有食物吃並且能上學。然而，這些基本的需求對他們來說是難以實現的夢想。
孫燕姿被乙個4個月大體重僅有公斤的孩子深深地感動了，她說這些孩子在饑荒的時候沒有任何東西吃，只能吃樹葉。重建這個地方需要足夠的食物，教育和乾淨的水。
她在那騎駱駝的時候受傷了，幸運地是，傷得並不嚴重。她呼籲人們幫助這些需要食物的人，為此，她在8月4日這天禁食30小時來呼籲人們加入，與飢餓做鬥爭。
3樓：匿名使用者
新加坡歌手孫燕姿（孫燕姿）去塔瓦，西非洲訪問遭受饑荒的兒童（饑荒）和戰爭。孫燕姿是由那些可憐的孩子碰到。她說，「一些孩子已經3歲或4歲，但他們很瘦，你可以把它們與你的單臂。
你可以從他們的眼睛裡看到的恐慌和絕望。孩子們只想要吃的食物，去學校。然而，這些基本需求是無法（難以實現的）的夢想他們。
孫燕姿是乙個四個月大的嬰兒的體重只有深受感動！燕姿說孩子只吃葉在饑荒。重構（重建）在該地區需要足夠的食物，教育，和乾淨的水。
她受傷時，她騎著駱駝有。幸運的是，沒有發生嚴重的她。她還呼籲（請求）的人來幫助那些需要食物。
孫燕姿吃不到三十小時自己在八月四日呼籲人們加入到對抗饑荒之戰。
翻譯，一定要人工翻譯
4樓：網友
如果你覺得無聊，可以閱讀書籍。不要躲在樹下，應該跑回家，因為家中是最安全的地方。呆在家中，不要外出。
最後，如果颱風停止了，也不要馬上開啟電子裝置。颱風非常危險，我們必須遠離颱風，你們說對嗎？你們認為颱風來襲時，應該怎麼做呢？
有些句子不符合英語的表達，我只能根據上下文大概翻譯了一下，希望符合你要表達的意思！
5樓：愛普若
大家好，我叫哈利。今天我要對大家說一些颱風來了的注意事項。當颱風即將來臨時，我們要呆在家裡，不要開電子產品。如果你感覺無聊可以看看書。
6樓：free夢想
自己翻嘛，這麼簡單。
英語翻譯，要人工翻譯，不要機器的！謝謝
天幽黑泥兔 ibeat you.我被你打敗了 在元宵節在農曆的第一個月的第十五天。它標誌著中國新年慶祝活動的結束。有許多關於元宵節的起源的故事。在一個故事中，燈籠被點燃，慶祝光明戰勝黑暗的力量。在另一個故事，一個鎮幾乎被摧毀了，但是從許多燈籠的燈光救了它。這個故事是關於一個上帝想要燒燬城鎮。他騙他看...
翻譯個句子要人工翻譯啊！不依賴翻譯軟體的
第一句是 如果你查閱足夠的資料和聽過足夠的科學家說關於人類潛能，他們會告訴你，你之所以到達你生命現在這個地方，是因為你之前到目前所做過所有決定的結果。第二句是 如果今天的你是到目前為止你所做出所有決定的結果，那麼明天的你就是你現在到那個時間做的決定的結果。如果你做大量調查和收聽很多人類科學，他們將告...
翻譯高手進，機器翻譯的就免了，要人工的，謝謝
為什麼你們不呆久一點，多捕些魚呢？漁民們說他們捕的這些已經足夠他們及他們家庭的需要了。但是你們其它時間都做什麼呢？我們很晚才睡覺，捕一會兒魚，然後跟孩子們玩。晚上我們去村裡與朋友見面，唱歌。我們的生活充實。然後呢？真的？那然後呢？漁民問。之後你就能退休了。住在一個靠近海邊的小村子，晚睡，捕一點魚，和...