文言文中有吾子這個詞的句子及譯文

時間 2021-08-30 09:37:15

1樓:

《國語·魯語下》:「今吾子夭死,吾惡其以好內聞也。」

現在我兒短命而死,我討厭他落一個喜好女色的名聲。

《戰國策·秦策二》:「人告曾子母曰:『 曾參殺人。』 曾子 之母曰:『吾子不殺人。』」

有人告訴曾子的母親說「曾參殺人了。」曾子母親說:「我兒子不會殺人「《左傳·隱公三年》:「吾子其無廢先君之功。」

您可別廢棄了先君的事業啊!(這裡」吾子「是對男子的敬稱。)《報王筠書》:「擅美推能,寔歸吾子。」

論到名聲和才能,實在是隻有你才配的上。

文言文中餘 彼 吾 子 汝什麼意思

2樓:文以立仁

作為bai人稱代詞時,解釋如下:

餘、du吾:第一人稱代zhi詞,相當

dao於「我」。使用時有細專微差別。吾,屬不能放在動詞後面作賓語;餘,大多用於文章作者自稱。

子、汝:第二人稱代詞,相當於「你」。子,通常尊稱男性。汝,多用於稱同輩或後輩。

彼:他、他們、那個人、對方。

3樓:白澤老祖

吾是稱呼自己,彼=他,子 汝=你,餘要看跟什麼片語合了!

古文中 吾 的意思是你還是我? 那為什麼吾子是你們的意思呢?

4樓:

古文中吾的意思是我, 吾子是您的意思,其中的吾不是我的意思,而是表示尊重。

1、吾含義:吾,施身自謂也,自稱;我;我的意思出處:《爾雅·釋詁》:吾,我也。

譯文:吾,也就是我的意思。

2、吾子

含義:古時對人的尊稱,譯為「您」,比「子」更親切。

出處:《國語·晉語》:今吾子有。

譯文:如今您有。

「病」在文言文中有哪幾種解釋?「非獨見病,亦以病吾子。」中的「病」譯成哪個詞比較妥當?

5樓:匿名使用者

病,bìng

(1)名詞 ①重病 君之病在腸胃。(《扁鵲見蔡桓公》) ——您的病在腸胃之中。增加:

④弊病,缺點 人皆嗤吾固陋,吾不以為病。(《訓儉示康》) ——人們都笑話我固執,不大方,我不認為是毛病。

(2)動詞 ②使……成病態 以夭梅、病梅為業以求錢也。(《病梅館記》) ——以把梅弄成奇形怪狀,弄成病態作為職業來求取錢財。 ⑤擔心,憂慮 君子病無能焉,不病人之不己知也。

(《論語》) ——君子只擔心自己無能,不擔心別人不瞭解自己。 增加: ①生病 今而後我將再病,教從何處呼汝耶?

(《祭妹文》) ——今後我如果再次生病,讓我從**去叫你呢? ② 古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病。(《訓儉示康》) ——古人把儉樸認為是美德,今人卻因為儉樸而譏笑羞辱人家。

(3)形容詞 ③困苦 向吾不為斯役,則久已病矣。(《捕蛇者說》) ——如果我不做這個差使,早就困苦不堪了。 增加:

疲勞 今日病矣,予助苗長矣。(《揠苗助長》) ——今天我太累了,我幫助禾苗長高了。

「非獨見病,亦以病吾子。」(責備,羞辱)

6樓:窗晗

責備,羞辱——之意。此外在文言文中,病還有:疲憊、疾病、缺點、毛病等

古文中「吾子」是什麼意思?

7樓:巧秀英危橋

你是不是問古文中的吾是什麼?

吾①《代》我;我們。《廉頗藺相如列傳》:「顧吾念之,強秦之所以不敢加兵於趙者。」

②《代》我的;我們的。《餚之戰》:「秦不哀吾喪而伐吾同姓,秦則無禮,何施之為。」

如果可以請採納,謝謝!

古文中「吾子」是什麼意思?

8樓:匿名使用者

吾子:對人男子的敬稱,「您」的意思

9樓:匿名使用者

我的孩子

一般是兒子 也可指女兒

求十篇超級簡短的文言文帶翻譯!!!

凡在文言文中的意思及句子, 凡 在文言文中有哪幾種解釋

凡 f n 副 1 象形。金文字形,象造器之模範形。本義 鑄造器物的模子。引申義 凡是,表示概括 2 凡是,一切 all 凡,皆也。廣雅 凡,數之總名也。三蒼 深察名號,凡者,獨舉其大事也。號凡而略,名目而詳。春秋繁露 凡有辜罪。書 微子 鄭注 猶皆也。凡內女之有爵者。周禮 春官序 凡所應有。虞初新...

文言文中的幾個句子翻譯,文言文中的幾個句子翻譯 幫忙

1 到了秋季又歉收,他就拿出自己的養廉錢替老百姓交賦稅.2 後來他請求退休回家時,口袋裡空空如也,一無所有,靠賣字賣畫為生.3 鄭燮畫的一張絹,一張紙,不僅國內人看得極為寶貴,就是外國人也爭相購買.參考譯文 鄭燮,號叫板橋,乾隆元年考中進士.他做山東範縣知縣時,愛老百姓,像對自己的兒子一樣.他拒絕別...

文言文中的「益」的多種解釋,益在文言文中有幾種意思

動 1.會意。小篆字形。象器皿中有水漫出。從皿,從水。水 已隸變。本義 溢 的本字。水漫出 2.同本義 overflow 益,饒也。說文 按,從水,浮於四,會意。字亦作溢。3.引申為水漲。澭水暴益。呂氏春秋 4.在某些方面增加 如體積 數量 程度等 increase 損益,盛衰之始也。易 雜卦傳 人...