折竹文言文翻譯（有原文）？
1樓：lh科教小百科
譯文
父親想讓他的孩子們團結一心。於是撿來很多小竹子，按照他的孩子們的數量，把竹子緊緊捆在一起，讓孩子去折這捆竹子。孩子們用盡全部的力量也沒法折斷它。
父親去掉竹子外面的繩子，給每個人一枝竹子，孩子們嘗試折，都折斷了。
父親說：「你們如果能同心協力，就像這竹子一樣緊緊綁在一起，又怎麼能被人折斷呢？要是彼此不能同心協力，就會人人都被孤立，別人要『折斷你們也就很容易了。」
原文父欲令諸子合群。乃揀取小竹多枝，如其子之數，堅束而令折之。諸子悉力莫折。
父乃去束，人授其一，試之皆折。父曰：「爾能同心合群，如竹之就束，又焉能折？
若各自離心，則人人孤立，人之折爾易耳。」
折竹的意思是竹枝壓折。
出自於唐代白居易的《夜雪》。
原文：已訝衾枕冷，復見窗戶明。
夜深知雪重，時聞折竹聲。
白話譯文：夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
2樓：網友
折竹一篇文章作者帶給你了哪些啟發。
3樓：網友
折竹的小古文翻譯是什麼，這個的話建議你把那個古文的原文發出來，不然沒法翻譯呀，不知道原文。
與可畫竹的譯文
4樓：好用然
譯文：從小土丘往西走約一百二十步，隔著竹林，聽到水聲，好象掛在身上的玉佩、玉環相互碰撞的聲音，心裡很是高興。（於是）砍伐竹子，開出一條道路，下面顯現出乙個小小的水潭，潭水特別清涼。
潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底向上彎曲，露出水面，像各種各樣的石頭和小島。青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動下垂，參差不齊，隨風飄動。
潭中大約有一百來條魚，都好像在空中游動，沒有什麼依靠似的。陽光往下一直照到潭底，魚兒的影子映在水底的石上。（魚兒）呆呆地靜止不動，忽然間（又）向遠處游去，來來往往，輕快敏捷，好像跟遊人逗樂似的。
向石潭的西南方向望去，（溪流）像北斗七星敗遲那樣的曲折，（又）像蛇爬行一樣的蜿蜒，（有時）看得見，（有時）看不見。兩岸的形狀像犬牙似的參差不齊，看不出溪水的源頭在**。
坐在石潭旁邊，四面被竹林樹木包圍著，靜悄悄的，空無一人，（這氣氛）使人感到心神淒涼，寒氣透談茄骨，幽靜深遠，含枯察瀰漫著憂傷的氣息。因為環境過於悽清，不能長時間地待下去，就記下這番景緻離開了。
一同去遊覽的有吳武陵、龔古和我的弟弟宗玄。跟著一同去的還有姓崔的兩個年輕人，乙個叫恕己，乙個叫奉壹。
文言文翻譯，文言文翻譯
知人者智，自知者明。不自見，故明。不知是，故彰。慎終如始，則無敗事 文言文翻譯 文言文翻譯 最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 北極星工作室 虛詞 而 之 以等常見18個虛詞 句式 判斷句 被動句 賓語前置 定語後置 狀語後置 固定句型 2落實得分點 關鍵實詞 虛詞，字字落實翻譯 吾唯...
牧童文言文翻譯，牧童評畫文言文翻譯？
牧童原文 草鋪橫野六七里，笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏後，不脫蓑衣臥月明。翻譯 綠草如茵，廣闊的原野，一望無垠。笛聲在晚風中斷斷續續地傳來，巨集尺悠揚悅耳。牧童放牧歸來，在黃昏飽飯後。他連蓑衣都沒脫，就愉快地躺在草地上看天空中的明月。牧童 一詩，向我們展示了一幅鮮活的牧童晚歸休憩圖。我們看到了牧童生活...
文言文翻譯，碎金魚文言文翻譯
從古以來的賢王聖帝，還需要勤奮學習，何況是普通百姓之人呢！這類事情遍見於經籍史書，我也不能一一列舉，只舉近代切要的，來啟發提醒你們。士大夫的子弟，幾歲以上，沒有不受教育的，多的讀到 禮記 左傳 少的也起碼讀了 毛詩 和 論語 到了加冠成婚年紀，體質性情稍稍定型，憑著這天賦的機靈，應該加倍教訓誘導。有...